不久前应用于奥运会上的一项新技术服务将改写奥帆赛的历史。这项服务就是“无线视频同传服务”,即利用移动通信进行视频的无线同步传输。在今年8月举办的奥运会测试赛上,海上的视频可以通过中国移动的宽带实时地传送到赛场,供观众实时观看。而以往,水上运动的成绩报告都是在赛事结束两小时之后,因为裁判只有回来以后才能公布成绩。借助中国移动的此项技术,如今,裁判可以在两分钟之内回传成绩。中国移动相关负责人介绍说,应用该服务非但可以进行第一时间的判罚,同时改变了观赛观众的欣赏方式,观众可以通过视频进行近距离、多角度地观看,大大增加了比赛的吸引力。百睿德关注同声传译和无线导览的整合技术,并为此投入了3000万元用于行业开发。 |